COMMERCE, CA — At the August 11 meeting, the Commerce City Council adopted an Urgency Ordinance establishing an immediate, temporary 45-day moratorium on the development of Data Centers. This regulation includes approval of any land use permits, entitlements or agreements for data center development within the City.

“Our highest priority remains the well-being of the people of Commerce,” said Mayor Kevin Lainez. “By taking a thoughtful approach now, we can ensure that economic growth goes hand in hand with protecting the quality of life in our community.”

The City Council enacted the moratorium to address current and immediate threats to public health, safety and welfare. Modern data centers require extraordinary electrical demand, substantial cooling systems, backup generators and high-water capacity. The Commerce Municipal Code does not currently define or regulate data centers. As a result, existing zoning standards do not adequately address the noise, air quality and infrastructure impacts of these high-intensity facilities.

The temporary moratorium provides City staff necessary time to study data center operations and draft comprehensive land use standards, zoning amendments and environmental protections tailored to the community.

"Our focus is to deliver proactive, responsible oversight," said City Manager Ernie Hernandez. "We aim to ensure Commerce remains prepared to manage complex industrial proposals moving forward."

City staff will return to the City Council within 35 days with a written report describing the measures taken to alleviate the conditions that led to the adoption of this measure. The City Council will also schedule a public hearing to consider an extension of the moratorium for up to an additional 10 months and 15 days.

To review publicly available meeting documents, please visit the City of Commerce website atwww.commerceca.gov.

--

La ciudad de Commerce decreta una moratoria de 45 días sobre el desarrollo de centros de datos

COMMERCE, CA – En la reunión del 11 de agosto, el Ayuntamiento de Commerce aprobó una Ordenanza de Urgencia que establece una moratoria inmediata y temporal de 45 días sobre el desarrollo de centros de datos. Esta normativa incluye la aprobación de cualquier permiso de uso del suelo, autorización o acuerdo para el desarrollo de centros de datos dentro de la ciudad.

“Nuestra máxima prioridad sigue siendo el bienestar de los habitantes de Commerce”, declaró el alcalde Kevin Lainez. “Si adoptamos un enfoque reflexivo ahora, podemos garantizar que el crecimiento económico vaya de la mano con la protección de la calidad de vida en nuestra comunidad”.

El Ayuntamiento promulgó la moratoria para abordar las amenazas actuales e inmediatas a la salud, la seguridad y el bienestar públicos. Los centros de datos modernos requieren una demanda eléctrica extraordinaria, sistemas de refrigeración sustanciales, generadores de respaldo y una gran capacidad de agua. El Código Municipal de Commerce no define ni regula actualmente los centros de datos. En consecuencia, las normas de zonificación vigentes no abordan adecuadamente el ruido, la calidad del aire ni el impacto en la infraestructura de estas instalaciones de alta intensidad.

La moratoria temporal brinda al personal de la ciudad el tiempo necesario para estudiar las operaciones de los centros de datos y elaborar normas integrales de uso del suelo, modificaciones de zonificación y protecciones ambientales adaptadas a la comunidad.

"Nuestro objetivo es brindar una supervisión proactiva y responsable", dijo el administrador municipal Ernie Hernandez. "Buscamos garantizar que el Departamento de Comercio siga estando preparado para gestionar propuestas industriales complejas en el futuro".

El personal municipal presentará al Ayuntamiento, en un plazo de 35 días, un informe escrito que describa las medidas adoptadas para paliar las circunstancias que motivaron la adopción de esta medida. El Ayuntamiento también convocará una audiencia pública para considerar una prórroga de la moratoria de hasta 10 meses y 15 días adicionales.

Para consultar los documentos de las reuniones disponibles públicamente, visite el sitio web de la ciudad de Commerce en www.commerceca.gov.

PDF: DataCenter_PressRelease